欽哲基金會
Khyentse Foundation
宗薩欽哲仁波切
幾千年的文明底蘊，承載著如此深厚的智慧，往往難以輕易參透，更不用說用言語表達或親身領會。多年來與周先生數度相遇，我得以感受其生命姿態——無論是他舉手投足的修養、他照顧家人的方式，抑或他純然為人的境界。這一切皆在其筆墨丹青中淋漓盡現。對於我來說，他的畫恰恰引介了中華文化深廣的精神、傳統與智慧。
Dzongsar Khyentse Rinpoche
宗薩欽哲仁波切與周教授（攝於2005年，新年除夕晚餐）
Dzongsar Khyentse Rinpoche and Professor Chow
(taken in 2005, Chinese New Year Eve home dinner)
At times, thousands of years of civilization, with so much wisdom, cannot be easily fathomed, let alone articulated or experienced hands-on. Having encountered Mr. Chow many times over the years, I saw how he lived his life – his posture, his art of caring for family, and his way of simply being a good human being. In my opinion, it’s all reflected and embodied in many of his paintings. For someone like me, it is a nexus to the vast and deep Chinese psyche, culture, tradition, and wisdom.